„История на легендарните земи и места” от Умберто Еко
Тази книга е посветена на легендарните земи и места: земи и места, защото понякога става дума за континенти като Атлантида, а друг път – за страни, замъци и апартаменти (какъвто е случаят с „Бейкър Стрийт“ на Шерлок Холмс). Съществуват сруги справочници на фантастичните и фикционалните места, но тук няма да се занимаваме с „измислени“ места, защото ще трябва да включим в тях и дома на Ема Бовари, бърлогата на Феджин от „Оливър Туист“ и много други. Случва се дори фикционални места да бъдат отъждествени с реални – като къщата от кафяв пясъчник на Ниро Улф в Манхатън. Ала тук ни интересуват земи и места, породили и сега, и в миналото химери, утопии и илюзии, защото много хора наистина са повярвали, че те съществуват или са съществували някъде. И накрая, има земи, реално съществуващи и до днес, макар и понякога под формата на руини, около които се е създала митология – като Аламут, над който тегне легендарната сянка на асасините; като свързания с мита за Граала Гластънбъри; като превърнатите в легендарни места от скорошни търговски спекулации Рен льо Шато или Жизор. В крайна сметка разнородните легендарни земи и места имат само една обща характеристика – независимо дали са свързани с възникнали от памтивека древни легенди, или са плод на модерна измислица, те пораждат изобилни вярвания. Тази книга се занимава именно с реалността на подобни илюзии.
Издателство „Изток-Запад“
Автор: Умберто Еко, издателство „Изток-Запад“, София, 2015 г., (превод от италиански: Ирена Кръстева), с. 478
ISBN: 978-619-152-646-8