Културното разнообразие на България

„Културното разнообразие на България“ (ISBN978-954-516-963-2; 232 с.)

Автори: Ирена Бокова, Валентина Ганева-Райчева

Издателство „Летера“ ЕООД - Пловдив, 2012 г.

Книгата представя културното разнообразие на България чрез традициите и съвременните културни практики на общности с трайно присъствие в страната. За първи път в подобно издание се описват наред с арменци, българи католици, българи мюсюлмани, евреи, каракачани, роми, турци и най-многобройната общност, тази на източноправославните българи.

Историята на всяка общност – фактология и разкази,е основа за изграждане на нейната съвременна визия. Културните специфики се разглеждат като конструкции в зависимост от конкретен исторически, политически и социален контекст. Представянето на общностите се изгражда в рамките на диалога помежду им, както и в процесите на взаимно опознаване и публичното им присъствие в последните десетилетия.

Изследователският опит на авторите разкрива динамиката в създаването образите на общностите и вазимодействието между тях на локално и на регионално равнище – в града, между селища в съседство и др. Акцентите са поставени върху разкриване на представите на общността за нейната тъждественост – трайна и съществуваща във времето, от една страна, а от друга – оразличаването й спрямо другите, „различните“.

Книгата започва с предговор, който разглежда в сравнителен план разнообразните идентичности и общности. В тази панорамна картина са включени както анализираните, така и неприсъстващите в книгата групи. В основната част, в отделни студии са представени осем общности с трайно и видимо публично присъствие. Всяка студия включва три вида текст – основен корпус, кратък текст под илюстрациите и малки карета с акценти – откъси от пътеписи, интервюта, описания на празници или други елементи от културата на съответната група.

Съществена част от книгата са снимки, които представят важни моменти от живота на общностите.

Книгата е в издания на български и на английски езици.